Po převratu ( zánik NDR a sjednocení německa)

Po roce 1990 chtěli všichni lidé , kteří dosud kupovali Simsony    jen auta . Kdo chtěl přesto motocykl , chtěl západní stroj. Proto firma Simson prodávala jen málo motocyklů. Proto byla firma „Motocykly a zbraně Suhl“ pod nucenou správou  zavřena k 31.12.1991. Až do té doby bylo vyrobeno v Suhlu skoro 6 milionů motocyklů . Ale již začátkem roku 1992založili pracovníci „Suhler Fahrzeugwerk GmbH Suhlský motocyklový závod  sro“ a začlai dále vyrábět pod značkou SIMSON . nyní přišel další vývoj S51 ( S53) a koloběžek. Později byly koloběžky aktuálně dále rozvíjeny. Od roku 1996 dostávali motocykly znovu ptačí jména.